random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2017/08/06

+INDEX+ jealkb

ALBUMS

V?
V? / jealkb
01 sekkyokuteki judou ningen / 積極的受動人間
02 DEAD LOCK
03 SALOME / サロメ
04 Boots
05 koi koi
06 hitomi.bana / 瞳・華
07 Glory Days
08 ROSARIO / ロザリオ

2011.09.14
AGAINST
Against / jealkb
01 AGAINST
02 jealize
狼煙 -NOROSHI-
Noroshi / jealkb
01 NOROSHI-2
03 Fly
12 hana / 花

2007.05.16

SINGLES

2016.11.02
reboot
Reboot / jealkb
01 reboot
02 by your side
03 System
04 A ray of hope

2010.10.13
shoushin MACCHIATO / 傷心マキアート
Shoshin Macchiato / jealkb

2010.06.30
super special summer
02 NOISE

2010.01.20
makemagic

2009.08.05
WILL
Will / jealkb
01 WILL

2008.10.22
nageki no ENDLESS / 嘆きのエンドレス

2008.06.11
hana / 花

2008.03.12
Fly
Fly / jealkb
01 Fly
03 shell

2007.10.31
chikai / 誓い

2007.04.11
kuroi sabaku / 黒い砂漠

2006.11.29
Julia
Julia / jealkb
01 Julia

2006.10.25
koi kizu / 恋傷
02 killss

2006.05.31
metronome


OTHER

kimi no tame / 君のため (THE BLUE HEARTS cover)

jealkb - Water Color

title : Water Color
artist: jealkb
lyrics: sapoto
music : sapoto
kanji : rocklyric
romaji: peffy


houridashita kimi wa  inakunatta n'da
boku ni nokotta sube wa jiyuu
tokihanatta kanjou to tomo ni
ima wa tada mirai o susume

sora miageteru tori no you ni

YOKOSHIMA da  herikudatteru maru de
OTONA mitai da  kane no tame?
ikinuku n'da  michi wa michi ni naru sa
ketsumatsu ni kokoro toshita

yuuki dasu koto  tameratteita n'da
dono kitai mo kanawanakute

nanigenaku katachidzuita mono ya
sore to naku irodzuite kita koto o
dakishimete mou ichido susumou
sono hi made tamashii wa moeru

mizu mitai ni toumei na SUTAIRU
dono iro ni mo somarasenai

toki wa yuku  kokoro wa okizari de
kimi no sugata miushinaisou demo
kurayami ni hikari tsukuridasou
mizukara no tamashii o moyase

nanigenaku katachidzuita mono ya
sore to naku irodzuite kita koto o
dakishimete mou ichido susumou
sono hi made tamashii wa moeru


jealkb - IDENTITY

title : IDENTITY
artist: jealkb
lyrics: haderu
music : elsa
kanji : rocklyric
romaji: peffy


ai o shiru koko no koe o ageru
ai o yobu KOKO ni iru to
kata mo zenrei mo yakusoku mo nai kara
omo'u ga mama

izure ZERO ni naru tsumiageta
ICHI tasu ICHI mo ZERO ni naru
dakara jibun rashiku ikiteyuku
MANYUARU nante sonzai shinai

kimi no koe ga kikoemasu ka?
kimi wa nanimono ka shitteimasu ka?
kimi ga susumubeki michi wa miemasu ka?
genjitsu o tabesugita bokutachi wa
shouka dekizuni risou o hakidashita
sore ga IDENTITY suteru na

I for you  subete o kakete
ai o toku doko ni itemo
shiru yorokobi wa kurushimi to tomo ni
kanjita mama

itsumo yuraideru kako mirai mo
uwattsura na seken yuraideru
semete jibun rashiku ikiteyuku
MANYUARU nante sonzai shinai

kimi no koe ga kikoemasu ka?
kimi wa nanimono ka shitteimasu ka?
kimi ga susumubeki michi wa miemasu ka?
zetsubou ni oboreta bokutachi ga
mogaki nagara kibou o kakidashita
sore ga IDENTITY

fuan no naka de kotae nanka nakute
jishin nante nai kedo tanin ni yudanenaide
kimi no sonzai shoumei

kimi wa kimi no mama de ii
kimi o tsukuridaseba ii
omoi no mama kanjita mama
kimi wa kimi de ii

genjitsu o tabesugita bokutachi wa
shouka dekizuni risou o hakidashita
sore ga IDENTITY
zetsubou ni oboreta bokutachi ga
mogaki nagara kibou o kakidashita
sore ga IDENTITY suteru na


2017/08/05

jealkb - Packya Ma Lad

title : Packya Ma Lad
artist: jealkb
lyrics: haderu
music : elsa
kanji : rocklyric
romaji: peffy


boku no daisuki na kanojo o kowashichatta
yuragu himei ni nou asette
yubisaki ga togatta
totemo taisetsu ni shiteita noni!

boku no daisuki na kanojo o kowashichatta
kasumu shikou ni naite haite
Territory o okashita
totemo taisetsu ni shiteita noni!

What shall I do? Oh no! What shall I do?

Yeah Packya Ma Lad!
Looking ahead Oh Packya Ma Lad!
Yeah Packya Ma Lad!
Do not give it up Oh Packya Ma Lad!

PAO PAO PAO PAO

me to te to ashi no ugoki ga yowamatta
moreru toiki ga shimetta
karada ga omoku natta
PAPA mo taisetsu ni shiteita noni!

What shall I do? Oh no! What shall I do?

Yeah Packya Ma Lad!
Looking ahead Oh Packya Ma Lad!
Yeah Packya Ma Lad!
Do not give it up Oh Packya Ma Lad!

PAO PAO PAO PAO

What shall I do?
What shall I do?
What shall I do?
Oh no! What shall I do?

Yeah Packya Ma Lad!
Looking ahead Oh Packya Ma Lad!
Yeah Packya Ma Lad!
Do not give it up Oh Packya Ma Lad!

PAO PAO PAO PAO


jealkb - Fight for a renovation

title : Fight for a renovation
artist: jealkb
lyrics: haderu
music : elsa
kanji : rocklyric
romaji: peffy


Oh Ready Fight Ready Fight! Oh WEO WEO  kokorozashi!
Oh Ready Fight Ready Fight! Oh WEO WEO  kokorozashi!

inochi o sasage jidai o kaeru  senshi tatae yo
aisuru mono no koe ga hibiku  senchi inori o

Fight for a renovation
Fire up, Fire up, revolution
Fight for a renovation
Fire up, Fire up, Fight for a renovation

Oh Ready Fight Ready Fight! Oh WEO WEO  kokorozashi!
Oh Ready Fight Ready Fight! Oh WEO WEO  kokorozashi!
hokori takaki shishi no omoi tsunagi  mune ni himeta ichi moji MITSUBOSHI
Oh Ready Fight Ready Fight! Oh WEO WEO  kokorozashi!

urei no hate ni sakenda no sa  choushuu yo mezame yo
rikutsu dewanai shoudou daro  kyoushuu ni sasage yo

nan shiyoru so-?  hayo konkai ne
buchi atsui toushi de  taoshicharuu kee

shisei ni shite ugokazaru mono wa imada kore arazaru nari
nani o shitemo nani o shitemo umaku ikanai koto datte aru sa
toki no hayasa ni oshitsubusarete tachidomaru koto ga atta toshitemo
boku no PE-SU boku no TAIMINGU de ippo fumidasu koto ni imi ga aru no sa

Fight for a renovation

Oh Ready Fight Ready Fight! Oh WEO WEO  kokorozashi!
Oh Ready Fight Ready Fight! Oh WEO WEO  kokorozashi!
hokori takaki shishi no omoi tsunagi  mune ni himeta ichi moji MITSUBOSHI
Oh Ready Fight Ready Fight! Oh WEO WEO  kokorozashi!


jealkb - Reverse Bonito

title : Reverse Bonito
artist: jealkb
lyrics: haderu
music : ediee
kanji : rocklyric
romaji: peffy


Reverse Bonito...

kaette koi yo... modotte koi yo...
taisetsu na basho to  yatto kidzuita no
kaette koi yo... modotte koi yo...
jibun katte dakedo  douka shiteita no

modotte kita watashi o yurushite
modotte kita subete o uketomete

kaette koi yo... modotte koi yo...
kizutsuita hibi  samayo'u tamashii
kaette koi yo... modotte koi yo...
yami no saikasou de  kurikaesu namida

mou hanasanai kimi dake o dakishimete
mou kore kara no subete o sasagete

Reverse Bonito...

modotte kita watashi o yurushite
modotte kita subete o uketomete
mou hanasanai kimi dake o dakishimete
mou kore kara no subete o sasagete


jealkb - umi o oyogu tsuki

title : 海を游ぐ月
artist: jealkb
lyrics: haderu
music : sapoto
kanji : rocklyric
romaji: peffy


taiyou ni sekasareru you ni
mata genjitsu o nomihosanakya asa da
uso ni mamireta shinjitsu o
atarimae no you ni musabotte

kowareta sekai e

me o somuketaku naru joukei
mimi o fusagitaku naru zatsuon bakari
kachikan o tanin ni awase
kieteyuku kisekitachi no koe ga

nan no tame ni ikiru n'da?

aimai ni  okiraku ni  goku shizen ni  wasureta rashisa
usotsuite muri o shitatte saa  mukuwarenai n'da
tsurakute  kurushikute  naitatte  kyou mo owaru hora
umi o oyogu tsuki

kachimake o sarasarete wa
kachikan o nejimagerareru hibi

mirai to hikikae ni genjou iji shiteru dake
shiawase nante mon wa sa  tanin wa kurenai
rinri ni toraware sugite rinri ni obiete sa
kotae awase bakka de jibun o suteta
ningen nante kanzentai janai

aimai ni  okiraku ni  goku shizen ni  wasureta rashisa
usotsuite muri o shitatte saa  mukuwarenai n'da
tsurakute  kurushikute  naitatte  kyou mo owaru hora
umi o oyogu tsuki
saa asu e


jealkb - ASTROMEN

title : ASTROMEN
artist: jealkb
lyrics: ediee
music : ediee
kanji : rocklyric (corrected by peffy from original booklet)
romaji: peffy


mikakunin no anata wa nanda?
uchuu chitei soretomo maru batsu sankaku?
FIX FOX  sugata arawa ni shinai
mate! chotto! mate! chotto!
mate! chotto! ASTROMEN

sora ni hikari kiete kurikaeshi
miryou sareru ninkimono dakedo
FIX FOX  eikyuu ni yami no toubousha
mate! chotto! mate! chotto!
mate! chotto! ASTROMEN

BYE! BYE! YEAH! STAY HERE
BYE! BYE! YEAH!
BYE! BYE! YEAH!
Us leave this place by without a fight I for you looking for

BYE! BYE! YEAH! STAY HERE
BYE! BYE! YEAH!
BYE! BYE! YEAH!
Us leave this place by without a fight I for you looking for

daiji na toki ni arawarete daiji na toki ni tobisatteiku.
karera wa ittai nani o shite kurete nani o nokoshiteiku no darou.
uchuu no otokotachi wa subete sou nano darou ka.
hontou ni nazo, nazo, nazo.

himei ageru hito mite kaeru
saikyou, saiaku, saikou, soretomo batsu batsu batsu batsu
FIX FOX  mugen anata wa miryoku
mate! chotto! mate! chotto!
mate! chotto! ASTROMEN

BYE! BYE! YEAH! STAY HERE
BYE! BYE! YEAH!
BYE! BYE! YEAH!
Us leave this place by without a fight I for you looking for

BYE! BYE! YEAH! STAY HERE
BYE! BYE! YEAH!
BYE! BYE! YEAH!
Us leave this place by without a fight I for you looking for

A danger, Hurry up, Help me
ASTROMEN
It's no good, Hurry up, Help me
ASTROMEN ASTROMEN
subete no kitai o uragiru
ASTROMEN ASTROMEN
dakedo I believe

BYE! BYE! YEAH! STAY HERE
BYE! BYE! YEAH!
BYE! BYE! YEAH!
Us leave this place by without a fight I for you looking for

BYE! BYE! YEAH! STAY HERE
BYE! BYE! YEAH!
BYE! BYE! YEAH!
Us leave this place by without a fight I for you looking for


jealkb - Ranker Killer

title : Ranker Killer
artist: jealkb
lyrics: elsa
music : elsa
kanji : rocklyric
romaji: peffy


KORE ga hajimari da Upside down!

MAJI SU KA SORE I- SSU NE SASUGA SSU NE
ZUTTO TSUITE IKIMASU NE
SOU DESU SONO TOORI DESU IRON NAI DESU
OSSHATTERU TOORI DESU

karada ni shimitsuita koutei kuse no
ittenbari ja rachi ga akanee
ii kagen minna kidzuiteiru n'da ze
sorosoro haishi da ukemi no bigaku

Ranker Killer! BIKU tsuku na  I'm gonna beat you!
Ranker Killer! C'mon C'mon C'mon, Can you beat me?
NANKA kita  SUGEE no kita  But I'm gonna beat you
Ranker Killer! ORE ga Ranker Killer! Bring it on! C'mon!

E? MAJI SU KA SORE I- SSU NE SASUGA SSU NE
ZUTTO TSUITE IKIMASU NE
SUGEE- SU YAPPA REBERU CHIGAU SSU
MASA NI TENSAITEKI HASSOU DESU

ii nari tasukete kudasai yo nante
sore ja maru de hiidzuru kuni
ue tatakanee to saki wa nee to
tsutaetee to omotten no ORE dake?

Ranker Killer! BIKU tsuku na  I'm gonna beat you!
Ranker Killer! C'mon C'mon C'mon, Can you beat me?
NANKA kita  SUGEE no kita  But I'm gonna beat you
Ranker Killer! ORE ga Ranker Killer! Bring it on! C'mon!

konton sekai  dare ga shihai
gongo doudan  Don't let me down!
Can you see me? I can't hear you!
Throw your hands up!
Bring it on!

KORE ga hajimari da Upside down!

Ranker Killer! BIKU tsuku na  I'm gonna beat you!
Ranker Killer! C'mon C'mon C'mon, Can you beat me?
NANKA kita  SUGEE no kita  But I'm gonna beat you
Ranker Killer! ORE ga Ranker Killer! Bring it on! C'mon!


jealkb - try and error

title : try and error
artist: jealkb
lyrics: haderu
music : ediee
kanji : rocklyric
romaji: peffy


honnou wa GANGAN kakou  seishin wa GIRIGIRI antei
nicchi mo sacchi mo dou ni mo CHIWAWA
nikutai wa BOROBORO zenkai  souzou hateshinaku
nandemo kandemo saigo wa HARASUMENTO

noumiso yusabure korogase

saa MOGAke Go! Go! try and error
moshikashite doushiyou mo nai no kana
saa chie o dashite  try and error
hyotto shite teokure nano kana

MORARU wa douchou atsuryoku  kenzen fukenzen doutou
kitta hatta no sekai wa YAKUZA
kinjo ni wa nusutto GADDEMU  shourai wa tairyou roujin
shicchaka mecchaka fuan na mirai

FURU SUPEKKU de ware o wasurete

saa MOGAke Go! Go! try and error
moshikashite doushiyou mo nai no kana
saa chie o dashite  try and error
hyotto shite teokure nano kana

shikou sakugo

risou no sekai wa doko desu ka?

saa MOGAke Go! Go! try and error
moshikashite doushiyou mo nai no kana
saa chie o dashite  try and error
hyotto shite teokure nano kana
Go! Go! try and error
doushiyou mo nai no kana
try and error
yarinaoseru kara


NOTES:
The line is blue is not in the kanji


jealkb - &alive

title : &alive
artist: jealkb
lyrics: sapoto
music : sapoto/ediee/elsa
kanji : rocklyric
romaji: peffy


I don't let you go
te ni ase nigiri kakinarasu
The show must go on
abiteke kono gouon

eien nante nai kara
itoshiki inochi o mattou
Don't wanna step back
koko wa bessekai da  oto gousei

kokoro mitashita oto ga
kimi no waratta kao ga
ikiru riyuu o kanadeteiku
yoru no hate ni kimi to itai n'da
ai ni kidzuita


2017/08/03

SCAPEGOAT - SHUAN NO CHIGIRI

title : 朱殷ノ契リ
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : さゅら
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy


BARABARABARA  tobichiru yume o miru
sora wa aoku sumiwataru
koko wa ikigurushii no sa

Dark

saa fukikesou  miren wa nai
makka ni moyuru  kirei na hi o
naze? naiteiru no? kimi wa
itai no wa ikiteitai kara de
mourou to yume ni oboreteku
shitataru, shuan no chigiri

shu wa mazariai kuroku naru

kesshite yurusarenai  tsumi o okasou
kimi to boku nara  kowakunai sa
kizu  nameai  kuchidzuke o
rifujin ni naresugite kishimu
shin'on ga osoku naru hodo
kimi dake ga itooshii


SCAPEGOAT - kimi o koroshite boku mo shinu (uso)

title : 君を殺して僕も死ぬ(嘘)
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : さゅら
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy


aa  hakanakute itoshikute kowashitai hodo ni
kimi  omo'u kara issho ni utaou  yameru toki, sukoyaka naru toki mo
shi ga futari o wakatsu made  aishiteru
yogoreta kono sekai kara  sayonara

kimi o koroshite boku mo shinu

LIE  makka ni somaru kimi ni
gomen nasai  uso o tsukimashita
LIE  makka ni somaru kimi ni
yurushite kudasai  KUZU na boku o
afurederu chi wa ai no akashi sa  somosomo ai mo wakaranai keredo
souzou ijou ni kando ga ii  sonna kimi ga itooshii yo

shoudou, mousou ga hitori aruite  giseisha  mata hitori
korosou  sore koso ga  boku ga boku dearu tame ni


sayonara  sayonara  aishi"ta" hito  boku mo ato kara sugu ni yuku kara (uso)
kurutteru  kurutteru  usotsuki na  boku ni ai o choudai

aa  kimi igai nanimo iranai kara  saigo no toki wa issho ga ii na
tomo ni ayumi  hoka no mono ni yorazu  shi ga futari o wakatsu made  aishite ne
daremo ga urayamu ketsumatsu  sayonara

kimi o koroshite boku mo shinu

LIE  makka ni somaru kimi ni
gomen nasai  uso o tsukimashita
LIE  makka ni somaru kimi ni
yurushite kudasai  KUZU na boku o
hito tte angai moroi n'da naa  tsumanne- wa
kieru shunkan wa anna ni kirei nanoni  mou ikkai misete yo

shoudou, mousou ga hitori aruite  giseisha  mata hitori
korosou  sore koso ga  boku ga boku dearu tame ni


sayonara  sayonara  aishi"ta" hito  boku mo ato kara sugu ni yuku kara (uso)
kurutteru  kurutteru  usotsuki na  boku ni ai o katachi de shimese yo
aiseba  aisu hodo  kurushikute  sono sukima o umete ageru kara
motomete  motomete  hanasenai  konna boku de gomen ne

yameru toki mo  sukoyaka naru toki mo  tomo ni ayumi  hoka no mono ni yorazu
shi ga futari o wakatsu made  ai o chikaou  raise de mata aimashou

LIE  makka ni somaru kimi ni
gomen nasai  uso o tsukimashita

kimi o koroshite boku mo shinu


2017/08/02

SCAPEGOAT - strawberry black market

title : strawberry black market
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : たつき
kanji : rocklyric
romaji: peffy


karamitsuku genjitsu de
tsukaisute no aijou  mousou kairou
YURAYURAYURA yureru  NEON  SHO-KE-SU
kaguwashii bigaku  rinpun furimaku yachou

aimai na genjitsu ni
amai dake no KYANDI wa iranai
DARADARADARA tarenagasu Mr.
kuruoshiku nagai yoru

KARISOME no rakuen yuugi
tenohira de odorasareteiru n'da
yoru no yami ga kasoku saseru honnou
yubisaki ga fureru, furueru koe

love doll coming closer
Like a spider
love doll coming closer
Like a spider

Love, sweet creature
Lust, sweet creature
watashi o kanaderu sousha
"ima sugu ni?" chuucho
karamu  aieki de tokasu jouyoku
Love, sweet creature
Lust, sweet creature
iki mo wasureteku shinja
zetsurin de motto choudai
NEON to douka shite tsuyameku koe

jouzetsu na koukai PUREI
mimimoto de atsuku morasu no wa uso
nodo no oku de kanji nasai  hora
sugu ni hoshigaru no wa dono kuchi?

wander, Mr.
melt in darkness
wander, Mr.
melt in darkness

love doll coming closer
Like a spider
love doll coming closer
I can't get away
I come to dislike oneself

Love, sweet creature
Lust, sweet creature
watashi o kanaderu sousha
"ima sugu ni?" chuucho
karamu  aieki de tokasu jouyoku
Love, sweet creature
Lust, sweet creature
iki mo wasureteku shinja
zetsurin de motto choudai
NEON to douka shite tsuyameku koe  tsuyameku koe

love doll coming closer
Like a spider
love doll coming closer
Like a spider


SCAPEGOAT - Romancer

title : Romancer
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : たつき
kanji : rocklyric
romaji: peffy


itsu kara darou  kimi ni
se o mukete  kidzukanai FURI o shite
aimai o toeba  moroku
kakusenai namida  tomado'u darou

kasaneru tabi  fukaku naru
kizuguchi kara afuredasu kanjou ga
kimi o oshi tsubushite shimau
sono mae ni  dakara ima wa SAYONARA

will the voice to sing in the deep water of the sorrow arrive
will the voice to sing in the deep water of the sorrow arrive
-the reverberation-
aa  mugen no hoshizora  narihibiku koe ni
mata  negatte shimau eien

"hanasanaide" to tsunaideta
sono te o hodoita
boku wa asu o shiranu mama nemuru kara
mamorenai  yakusoku ga
mune o kitsuku shimetsukete
konai asu o machi tsudzuketa

will the voice to sing in the deep water of the sorrow arrive
will the voice to sing in the deep water of the sorrow arrive
-the reverberation-
aa  mugen no hoshizora  narihibiku koe ni
mata  negatte shimau eien

"hanasanaide" to tsunaideta
sono te o hodoita
boku wa asu o shiranu mama nemuru kara
mamorenai  yakusoku ga
mune o kitsuku shimetsukete
konai asu o machi tsudzuketa

zutto  zutto  wasurenai
kimi to ita shiawase na hibi ga
nami ga sarau ashiato


SCAPEGOAT - AKAI ITO

title : アカイイト
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : LAYHA
kanji : rocklyric
romaji: peffy


boku wa kimi no ichiban no rikaisha
kimi no subete shitteru yo
risei wa kuware  abaredasu
kado RORI-TA KONPUREKKUSU
furete mitai na  kowashitai  kimi mo sore o nozonderu no deshou?
ima sugu tsuredashite ageru kara

obienaide ii yo  futari dake no rakuen

chikashitsu o mitasu namida, akai chi
BARABARA no kimi wa utsukushii
kore ijou kimi ga yogorete shimawanu you ni
HORUMARIN PU-RU de oyasumi
zecchou no naka de saikoukyuu no yume o miyou
dare ni mo jama wa sasenai kara

BURAUN kan no naka de warau kimi
dare ni mukatte waratteru no?
kamisama ga kureta kimi dakara
kimi wa boku no mono desu
yurusenai na  kowashitai
junpaku o nigosu gaichuu no mure
ima sugu tasukedashite ageru

aishikata o shiranai kara  boku nari no yarikata de

zettaiteki kairaku ni oborete
BARABARA no kimi ga itooshii
ima ijou ni boku o aishite kuremasen ka?
odoridasu kubi kara shitataru
amai mitsu no naka de saikoukyuu no yume o miyou

call once again  sick sense drives it

obienaide ii yo  futari dake no rakuen

chikashitsu o mitasu namida, akai chi
BARABARA no kimi wa utsukushii
kore ijou kimi ga yogorete shimawanu you ni
HORUMARIN PU-RU de oyasumi
zecchou no naka de saikoukyuu no yume o miyou
akai ito no sadame dare ni mo jama wa sasenai kara

call once again


NOTES:
The words in blue are not in the kanji


SCAPEGOAT - Butterfly

title : Butterfly
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : SCAPEGOAT
kanji : rocklyric
romaji: peffy


shikai ni yuragu rakuen ni
oboreteyuku n'da
kurutta you ni
kuroi uzu  kakikesu you ni
nomihoshite
reason that goes mad

azayaka na hane o hirogete
odorimashou
subete wasurete
nounai  uzumaku  fukaikan
nanimokamo "wasuretai"

usureteku ishiki no naka
zutto kimi ga warau n'da
kono mama mezamenai you na
nagai yume o

why not, to lose you was i born?
torawarete
kanawanai  negai o utau
maru de chou no you sa

genwaku no hane wa moroku
karamitsuku kako no kusari
mogakeba mogaku hodo ni
kitsuku shimetsuke

why not, to lose you was i born?
torawarete
ugokenai  awaremu ame ga
furisosogu
the wound which cannot be healed
maru de chou no you sa


2017/08/01

SCAPEGOAT - ajisai

title : 紫陽花
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : さゅら
kanji : rocklyric
romaji: peffy


hora mata minareta yume
toiki  nomikomi
watashi ni nita
akai hana

shizukesa ga yoku o kurai
yoiyami ga tsutsumu
warau ka no you ni
hitori nagasu  namida

tsudzuru ai?  uso
okubyou na koi
negai wa moroku
hana wa chiru no?

moumoku ga yue no kodoku ka
yorokobi ga kutsuu ni kawaru
omoidasenai hodo
kioku o oboresasete

ima wa tada  nemureba ii

ochiteku karada goto
yakitsukusu honoo
majiwaru koto mo shiranai tsuki to taiyou
furitsudzuku ame ni
azayakasa o miseta
"aishiteru" to mou kikitakunai kotoba

towa ni tsudzuku kono ai ga
kono mi no jiyuu o ubai
sameta hoho ni tsutau namida sae mo
shiranai mama

negai ga kanau nara
sameru hodo nemurasete  ima
kanashikute  samishikute
itami sae niburu
mou nidoto modorenai

shinjiru koto ga ima
watashi no kubi o shimetsuke
tomaranai memai ni mi o yudaneru
furiyamanu ame ni
sakimidare misete
ikiru koto mo wasuretai

towa ni tsudzuku kono ai ga
kono mi no jiyuu o ubai
sameta hoho ni tsutau namida sae mo
shiranai mama


SCAPEGOAT - DRESS

title : ドレス
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : たつき
kanji : rocklyric
romaji: peffy


fukyou na koe
shigamitsuita ansoku
chi o hau kimi  haiagaru koukai ni
oboreteiku

fusaida mimi ni mo nagarete kuru
kyoumei o motome  samayo'u kimi
you are scream heard now your pain is heard now
It's you that peep from the closet who writhes to the pain
ima mo tarenagasu kutsuu wa kyouki
kienai tsumi o nuritsubusu risei

yurari  yurari  tomoshita hi ga
mawaru  mawaru  itami no kurikaeshi
dakara

ikutsu no namida to ikutsu no gisei de
kimi no subete  wasurerareru nara
nemuranai tsumi ga boku o someteyuku
karisome no taiyou
otosu hi wa sugu soko ni

kuuhaku ga atama o ooitsukushi
tadayo'u koe  fukaku shizumiyuku

you are scream heard now your pain is heard now
It's you that peep from the closet who writhes to the pain
kuruoshiku aishita yue no tsumi de
yuganda omoi wa katachi o kaeru

yurari  yurari  kizamu toki ga
kuroku  kuroku  semarikuru owari
dakara

iyasenai kizu ga asu o nijimaseta
sayonara  kimi yo  nanimo mienai
nidoto sameru koto no nai yume no naka de
towa ni odorou
otosu hi wa sugu soko ni


SCAPEGOAT - konsui

title : 昏睡
artist: SCAPEGOAT
lyrics: 春
music : さゅら
kanji : rocklyric (corrected by peffy from original booklet)
romaji: peffy


FURASSHUBAKKU  ikiru imi o to'u
FURASSHUBAKKU  ikiru imi o to'u
FURASSHUBAKKU  ikiru imi o to'u
inochi wa ittai, oikura desu ka?

umarekawareba shiawase ka? Suicide
utsubyou kidori ga  kawaisou
surechigau hito wa shiawase ka?
higai mousou de MERUTO

FURASSHUBAKKU  ikiteru imi o to'u
FURASSHUBAKKU  ikiteru imi o to'u
FURASSHUBAKKU  ikiteru imi o to'u
kimi wa ittai, oikura desu ka?

ikiru kachi no nai bokura wa
afureru fukou o kate ni suru
hito no itami nado wakaranai
douse sonna mon sa

aa  utsukushii sekai sa
ai de mitasarete
shinjitemo mukuwarenai jidai  shitai  afurete
kimi ga shinda toshite
sugu ni wasure kieru
nani hitotsu kawaranai sekai  ikigurushii
asu no konai shiawase o
kimi ni okurou

zoumotsu o eguri kakimawashite
hachimitsu o kakete  nomihoseba
doutoku to risei buttobashite
kimi wa shinda kedo
boku wa ikiteiru

aa  rifujin na sekai sa
ai o yasuuri shite
mi no naranu fukou na nae
manseiteki de juushou
yume migachi na bokura wa
itsuka sukuwareru to awai kitai dake
shigekiteki na shiawase o
kimi ni okurou


NOTES:
明日明後日/ashita asatte -> すぐ/sugu


DADAROMA - chotto okashi na ren'aikan

title : ちょっとおかしな恋愛観
artist: DADAROMA
lyrics: よしあつ
music : 太嘉志
kanji : rocklyric
romaji: peffy


I love you

anata ga "dashita" GOMIBAKO TISSHU PE-PA-
totte okitai kedo  sasuga ni yabai kana

douse futari no sekai
daremo mitenai yo  nee

karada tte igai to yasui kedo
kokoro tte igai to takai no yo  nee

kocchi o muite
zutto zutto
kocchi o muite
zutto zutto

futari no sekai
RU-RU wa nai janai  nee

"I love you"
"" tojikometai JUERI- BOKKUSU
"" tojikometai JUERI- BOKKUSU
"" tojikometai JUERI- BOKKUSU
"" tojikometai JUERI- BOKKUSU
"" futari dake no JUERI- BOKKUSU
"" futari dake no JUERI- BOKKUSU
"" futari dake no JUERI- BOKKUSU
"" futari dake no JUERI- BOKKUSU

oningyou no you ni oite okitai
oningyou no you ni atsukatte hoshii

nee
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you

"I love you"
"" tojikometai JUERI- BOKKUSU
"" tojikometai JUERI- BOKKUSU
"" tojikometai JUERI- BOKKUSU
"" tojikometai JUERI- BOKKUSU
"" futari dake no JUERI- BOKKUSU
"" futari dake no JUERI- BOKKUSU
"" futari dake no JUERI- BOKKUSU
"" futari dake no

AA  watashi okashii
demo  shikatanai
anata ga warui  nee
I love you


DADAROMA - wakare no uta

title : 別れのうた
artist: DADAROMA
lyrics: よしあつ
music : 太嘉志
kanji : rocklyric (1 correction made by peffy)
romaji: peffy


otozureru saigo no asa
michiyuku hito to butsukaru kata
tabako ni hiotsukeru koto dake
zuibun umaku natta mon da

chikara naku hiraita yubi kara
surinukeru  ano yoru o omoi
shinjiteita boku no yubi kara
kieteyuku  ano hibi o omoi

yukkuri to, kakeashi de susumu tokei
mada kono isu ni nokotta mama no
atatakai anata no kage
michita toki  taiyou ga yasashiku me o toji
kata o tataku

yukkuri to, kakeashi de susumu tokei
mada kono tsukue ni nokotta mama no
atatakai anata no kage
michita toki  aozora ga yasashiku me o toji
kata o tataku

owakare no soyokaze
anata ga "yoku" mieru yo

sayounara
sayounara
sayounara
anata yo

sayounara
sayounara
sayounara
anata yo

sayounara
sayounara

sayounara
sayounara
sayounara
anata yo

sayounara
sayounara
sayounara
anata yo

sayounara
sayounara


DADAROMA - "PORNOGRAPH"

title : 「ポルノグラフ」
artist: DADAROMA
lyrics: よしあつ
music : 太嘉志
kanji : rocklyric
romaji: peffy


anata e tsukisasu  ANNYUI na kyokusen ni
ai o motometeiru  EGOTIZUMU na yoru

makichirasu kairaku ni  hakudaku suru kurome
MORARU mo hajirai mo  wasuresaseru

furete mite yo  namete mite yo
karada no oku e to

PORUNOGURAFU mitai da ne  urusai mono ga oosugite
sunao ni ohanashi shitai noni
PORUNOGURAFU mitai da ne  kitanai mono ga oosugite
jouzu ni okatadzuke ga dekinai

yodare mamire no  ukeuri
boku to kimi no kokoro made  yogoshiteyuku

fureteite yo  nameteite yo
kokoro no oku made

PORUNOGURAFU mitai da ne  yokei na mono ga oosugite
sunao ni aishite mitai noni
PORUNOGURAFU mitai da ne  iranai mono ga omosugite
jouzu ni okatadzuke ga dekinai yo

koutensei sontoku kanjou
kimi o kumitateru makkuro na te ga
hitori no shoujo o fumi tsubushiteiku
kirei na mono o fuminijitteiru
chitsujo o tamotsu wa taigi meibun
mirai no tame no gensha no ikenie
jidai sakugo no utakata na uta wa
NANSENSU ni sae narikirezuni iru

mou kurushii kara  kikai ni shite hoshii

PORUNOGURAFU mitai da ne  boku wa ZURUkute yowai kara
sunao ni dakishimerarenai yo
namida o nagasu anata wa  sugoku kirei ni mieru kara
jouzu ni damasu koto mo dekinai

namanuruku  shimetta  sukima kara
hontou no kimi to boku o sagasu
ima dake  ima dake  koushite ite

konna yoru wa

yurushite hoshii  aishite hoshii
ame ni nureru kimi ga  itooshikute  kurushii


NOTES:
性器/seiki -> 隙間/sukima
溺れる/oboreru -> 濡れる/nureru


Archive / アーカイブ