random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2014/10/11

Shounenki - GAZELLE BABEL

title : ガゼルバベル
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : eiki
kanji : rocklyric
romaji: peffy

I go to the top of the Tower of BABEL with my GAZELLE.
It have two pairs of horns, with "emotion".
Sleep in my mind...
I go to the top of the Tower of BABEL with my GAZELLE.

in my face.

Where can I find the key to access_________...?
ten ni takaku, ano tou wa
Instinct wakes up, another myself calls me.
RIARU demo mita, boku no MIRROR

Lie. Cry, Glare...

isshoku sokuhatsu no one night show
I'm always lonely but, there is a battle that cannot be lost.
sokutei funou no REVERU
koou suru GAZELLE
BABEL in my heart
nerau itadaki  hitotsu no light
nigirishime ride on words

ichido wa kimi o kowashita kono sekai o
mou ichido shinjirareru no nara
kizu sae, ikiteiru akashi to shite
negatte, ayumi, tomenaide
I found a place I was looking for.
sakebi ni mo nita kono koe ga
todoku toki made...

Lie. Cry, Glare...

boku no, kimi no REZON DEITORU
furueru karada wa tashika ni myaku utteita
ikiru koto ni iwakan o oboe nagara,
kimi wa, kimi ni ikiru koto o yurusareru

okubyou na GAZERU, kagami ni utsusareta boku to mimagau
ikiru imi miidasezu mata boku o imashimeru
doukoku no GAZERU, boku no te o tori koko kara hashiridasu
genjitsu yori mo koudai na sekai ni kizuita Ziggurat

ichido wa kimi o kowashita kono sekai o
mou ichido shinjirareru nara
kizu sae, ikiteiru akashi to shite
negatte, ayumi, tomenaide

inochi wa, kizutsukeru mono demo naku,
suteru mono demo naku, moyashite...
kotae o isoganaide
mada minu, kokoro no yakudou o kanjite

I found a place I was looking for.
kokoro, sobieru ano tou o
nobori tsumeru made...

dareka no koe ga, azawarawareteiru you ni kikoeta to shitemo
ima koko ni iru koto o, hokori ni omo'u koto wasurenaide.
nanimono demo nai, kimi jishin ga kimi o sukuu to iu koto.
daremo, kimi no namida o togameru koto wa dekinai no dakara.

I go to the top of the Tower of BABEL with my GAZELLE.
It have two pairs of horns, with "emotion".
Sleep in my mind...


NOTES:
現実/genjitsu -> リアル/RIARU
魂/tamashii -> 心/kokoro




KANJI:


I go to the top of the Tower of BABEL with my GAZELLE.
It have two pairs of horns,with"emotion".
Sleep in my mind...
I go to the top of the Tower of BABEL with my GAZELLE.

in my face.

Where can I find the key to access_________...?
天に高く、あの塔は
Instinct wakes up,another myself calls me.
現実でも見た、僕のMIRROR

Lie.Cry,Glare...

一触即発の one night show
I'm always lonely but,there is a battle that cannot be lost.
測定不能のレヴェル
呼応する GAZELLE
BABEL in my heart
狙う頂 ひとつの light
握りしめ ride on words

一度は君を壊したこの世界を
もう一度信じられるのなら
傷さえ、生きている証として
願って、歩み、止めないで
I found a place I was looking for.
叫びにも似たこの声が
届く時まで...

僕の、君のレゾンデイトル
震える体は確かに脈打っていた
生きることに違和感を覚えながら、
君は、君に生きることを許される

臆病なガゼル、鏡に写された僕と見紛う
生きる意味見出せずまた僕を戒める
働哭のガゼル、僕の手を取りここから走り出す
現実よりも広大な世界に築いた Ziggurat

一度は君を壊したこの世界を
もう一度信じられるなら
傷さえ、生きている証として
願って、歩み、止めないで

命は、傷つけるものでもなく、
捨てるものでもなく、燃やして...
答えを急がないで
まだ見ぬ、魂の躍動を感じて

I found a place I was looking for.
心、聳えるあの塔を
昇りつめるまで...

誰かの声が、嘲笑われているように聞こえたとしても
今ここにいることを、誇りに思うこと忘れないで。
何ものでもない、君自身が君を救うということ。
誰も、君の涙を咎めることは出来ないのだから。

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ