random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2014/04/09

Grieva - AMAI UNOU, AKAI SANOU.

title : 甘イ右脳、赭イ左脳。
artist: グリーヴァ
lyrics: 狂鬼
music : グリーヴァ
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

gyakujou SAIKO NANBA-
yokujou PINKU NANBA-

aishiteru kimi no koto
ima yori mo motto shiritakute
shokusu migi no nou wa amaku...
nouzui ni nagarekomu kairaku to
kimi no shikou ga akaku chinurareta
sanou e to

tokekonde, boku no naka
kanjiau  kimi no SHINAPUSU ga
saibou tsunaide  tsuyoku...
afurederu  DO-PAMIN...
SETORONIN... NORU ADORENARIN...
saibou kowashite  hayaku...

aishiteru kimi no koto
ima yori mo motto shiritakute
shokusu migi no nou wa amaku...
nouzui ni nagarekomu kairaku to
kimi no shikou ga akaku chinurareta
sanou e to


NOTES:
喰す/kuwasu -> 食す/shokusu




KANJI:


逆上サイコナンバー
欲情ピンクナンバー

愛してる君のこと
今よりももっと知りたくて
喰す右の脳は甘く…
脳髄に流れ込む快楽と
君の思考が赭く血塗られた
左脳へと

溶け込んで、僕の中
感じ合う 君のシナプスが
細胞繋いで 強く…
溢れ出る ドーパミン…
セトロニン…ノルアドレナリン…
細胞壊して 早く…

2 comments:

Feminism said...

喰す = 食す【しょくす】

peffy said...

ooohhhhhhh thank you!

Post a Comment

Archive / アーカイブ