Shiina Ringo - IDENTITY

title : アイデンティティ
        IDENTITY
artist: 椎名林檎
lyrics: 椎名林檎
music : 椎名林檎
romaji: peffy

kore hodo ooku no me ga BARABARA ni
nanika o sagasu tonaryaa sore nari
samazama na kotoba de onoono no subete o
mikiwamenakuchaa naranai
tadashii to ka  machigai to ka
kuro da to ka  shiro da to ka

doko ni ikeba ii n'desu ka
kimi o shinjite ii n'desu ka
aishite kureru n'desu ka
atashi wa dare nan desu ka
kowakute shikata ga nai dake nanoni...

kore made ooku no me ga chiyahoya to
hitasura atashi o koutei shita
samazama na aizu de tekibaki to
sugata o miyaburarenakuchaa naranai
sugureteite  ototteite
kazu da to ka  REVERU to ka

doko ni ireba ii n'desu ka
dare ga shinjitsu nan desu ka
okane ga hoshii n'desu ka
atashi wa dare nan'desu ka
doko ni ikeba ii n'desu ka
kimi o shinjite ii n'desu ka
aishite kureru n'desu ka
atashi wa dare nan desu ka
kono saki mo ima mo nai dake nanoni...






KANJI:


是程多くの眼がバラバラに
何かを探すとなりゃあ其れなり
様々な言葉で各々の全てを
見極めなくちゃあならない
正しいとか　間違いとか
黒だとか　白だとか

何処に行けば良いのですか
君を信じて良いのですか
愛してくれるのですか
あたしは誰なのですか
怖くて仕方が無いだけなのに…

是迄多くの眼がちやほやと
ひたすらあたしを肯定した
様々な合図でてきぱきと
姿を見破られなくちゃあならない
優れていて　劣っていて
数だとか　レヴェルとか

此処に居れば良いのですか
誰が真実なのですか
お金が欲しいのですか
あたしは誰なのですか
何処に行けば良いのですか
君を信じて良いのですか
愛してくれるのですか
あたしは誰なのですか
此の先も現在(いま)も無いだけなのに…