TAKUI - saraba matenrou no Fairy Tale

title : さらば摩天楼のFairy Tale
         saraba matenrou no Fairy Tale
artist: TAKUI
lyrics: 中島卓偉
music : 中島卓偉
kanji : goo
romaji: peffy

sabaku de horobita heishi no nijuuseiki no esoragoto ni narau
chikai wa yaburu mono
tsumi to wa okasu mono
saa egao de ubaiaou

hito wa onaji ana no mujina o sagashite wa gurentai o konomu
toki o tsuiyashitemo honmono ni wa narenu koto o sennengo ni shire

yuganda sekai ni kankaku wa niburi mabataki sureba shi o maneku
PURAIDO hajirai wa ASUPIRIN to tomo ni kuni e kaesu

uragirareyou
damasare tsudzukeyou
kanbi na yasashisa wa iranai
utawasete hoshii iyasarenai kizu ni
saraba matenrou no Fairy Tale

hyouronka kidori mimi no koeta RISUNA- yo
boku wa odoreteiru kai?
saigishin o sute jiga o suteta to shitemo shin'you mo shicha kurenai ne

chikadzuku hodo tooi omae ga iu "kyori" wa nidoto sebamaru koto wa nai
nani o kureru n'dai?
nani ga dekiru n'dai?
fuku o nuge yo

kiete shimau yo KYANDORU ga ima ni mo
wasurerareru no wa naze?
koibito wa mou dareka no te no naka
nokoriga ga naiteiru

kiete shimau yo KYANDORU ga ima ni mo
wasurerareru no wa naze?
oshiete nokoriga ga naiteiru

uragirareyou
damasare tsudzukeyou
kanbi na yasashisa wa iranai
utawasete hoshii
iyasarenai kizu ni satteku mono wa kesshite owanai

saraba matenrou no Fairy Tale


NOTES:
時間/jikan (time) -> 時/toki (time)
本国/hongoku (one's own country) -> 国/kuni (country)
聞き手/kikite (listener/audience) -> リスナー/RISUNA- (listener)
聞き手/kikite (listener/audience) -> お前/omae (you)
腕/ude (arm) -> 手/te (hand)




KANJI:


砂漠で滅びた兵士の20世紀の絵空事に習う
誓いは破るもの
罪とは犯すもの

さあ笑顔で奪い合おう
人は同じ穴の貉をさがしては愚連隊を好む
時間を費やしても本物には成れぬ事を1000年後に知れ

歪んだ世界に感覚は鈍りまばたきすれば死を招く
プライドと恥じらいはアスピリンと共に本国へ返す

裏切られよう
騙され続けよう
甘美な優しさは要らない
歌わせて欲しい癒されない傷に
さらば摩天楼のFairy Tale

評論家気取り耳の肥えた聞き手よ
僕は踊れているかい?
猜疑心を捨てて自我を捨てたとしても信用もしちゃくれないね

近づくほど遠い聞き手がいう「距離」は二度と狭まる事はない
何をくれるんだい?
何ができるんだい?
服を脱げよ

消えてしまうよキャンドルが今にも
忘れられるのは何故?
恋人はもう誰かの腕の中
残り香が泣いている

消えてしまうよキャンドルが今にも
忘れられるのは何故?
教えて残り香が泣いている

裏切られよう
騙され続けよう
甘美な優しさはいらない
歌わせて欲しい
癒されない傷に去ってく者は決して追わない

さらば摩天楼のFairy Tale