random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2011/02/27

Dolly - toki no ressha

title : 時の列車
        toki no ressha
artist: Dolly
lyrics: 蜜
music : 聖
kanji : http://yaplog.jp/ditkun/category_47/
romaji: peffy

yukkuri to shizumu yuuhi ni somatta akaneiro no hoho
kimi e to kogasu omoi wa TORANKU ni kakushita mama
hi o otoshi nemuri ni tsuku machi ni se o mukete
toozakaru  boku no te o hanareta chiisa na kimi no tenohira

hashiridashita futatsu no hari  kimi to boku no omoi nosete
haru no kaze ni yureru  sakura no hana to iroaseta toki no ressha

kumotta shasou ni nijimu  afureta namida to omoide
miokuru kimi no haigo de kanashige ni mau konayuki
sukoshidzutsu hagureteku jikan to onaji kyori
toozakaru  yukisaki no chigatta mirai e kizamu ashioto

hashiridashita kokoro ga mada  kimi to boku no omoi tsunagu
tsuki ga sasou yoru no tobari e  yume to kakenuketa toki no ressha

yozora ni saita hoshi wa nagarete  boku e furisosogu
RE-RU no saki o terasu hikari to mune no kiteki ga yami ni hibiku
toorisugiteku keshiki wa maru de soumatou mitai
boku no karada ni chirabaru  kimi no KAKERA atsumete nandomo omokage sagasu

hashiridashita futatsu no hari  kimi to boku no omoi nosete
haru no kaze ni yureru  sakura no hana to kieta
hashiridashita kokoro ga hora  kimi to boku no omoi kanade
nagai yoru no TONNERU o koe  yume to kakenuketa toki no ressha
awaku iroaseta toki no ressha


NOTES:
灯り/akari (a light) -> 灯/hi (a light)
ありふれた/arifureta (commonplace) -> あふれた/afureta (overflowing) [typo?]




KANJI:


ゆっくりと沈む夕陽に染まった茜色の頬
君へと焦がす想いはトランクに隠したまま
灯りを落とし眠りにつく街に背を向けて
遠ざかる 僕の手を離れた小さな君の掌

走り出した二つの針 君と僕の想い乗せて
春の風に揺れる 櫻の花と色褪せた時の列車

曇った車窓に滲む ありふれた涙と思い出
見送る君の背後で悲しげに舞う粉雪
少しづつ逸れてく時間と同じ距離
遠ざかる 行き先の違った未来へ刻む足音

走り出した心がまだ 君と僕の想い繋ぐ
月が誘う夜の帳へ 夢と駆け抜けた時の列車

夜空に咲いた星は流れて 僕へ降り注ぐ
レールの先を照らす光と胸の汽笛が闇に響く
通り過ぎてく景色はまるで走馬灯みたい
僕の体に散らばる 君のカケラ集めて何度も面影探す

走り出した二つの針 君と僕の想い乗せて
春の風に揺れる 櫻の花と消えた
走り出した心がほら 君と僕の想い奏で
長い夜のトンネルを越え 夢と駆け抜けた時の列車
淡く色褪せた時の列車

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ